Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Δήλωση του Υπουργού Εξωτερικών κ. Χάικο Μάας για την Αγία Σοφία

Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών Χάικο Μάας για την Αγία Σοφία

Ο Ομοσπονδιακός Υπουργός Εξωτερικών Χάικο Μάας για την Αγία Σοφία, © Thomas Imo/photothek.net

25.07.2020 - Pressemitteilung

Δήλωση του Υπουργού Εξωτερικών κ. Χάικο Μάας στην «Rheinische Post» για την Αγία Σοφία: «Είναι απαραίτητος ένας λογικός διάλογος μεταξύ της Τουρκίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η απόφαση της Τουρκίας για την Αγία Σοφία σίγουρα δεν συμβάλλει σε αυτό».


Η μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί δεν συμβάλλει στη συνεννόηση των λαών. Είναι μια απόφαση που δεν μπορούμε να κατανοήσουμε, καθώς η σημασία του μοναδικού αυτού κτίσματος, με το καθεστώς Μνημείου Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς, εκτείνεται πολύ πέρα από την Τουρκία. Είναι απαραίτητος ένας λογικός διάλογος μεταξύ της Τουρκίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η απόφαση της Τουρκίας για την Αγία Σοφία σίγουρα δεν συμβάλλει σε αυτό. Ήδη χωρίς αυτή την πρόσθετη διένεξη γύρω από ένα Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς υπάρχουν αυτή τη στιγμή αρκετά σημεία μεταξύ της ΕΕ και της Τουρκίας, που εμποδίζουν τη διεξαγωγή ενός διαλόγου προσανατολισμένου στο μέλλον. Θα πρέπει να επιλυθούν και άλλα σημεία διένεξης, όπως οι γεωτρήσεις της Τουρκίας στα ανοιχτά της Κρήτης και της Κύπρου

Η UNESCO θα αποφασίσει, ποια επίδραση θα έχουν τα μέτρα της Τουρκίας στο καθεστώς του ναού ως Μνημείου Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Εύχομαι, όμως, τα πράγματα να εξελιχθούν το προσεχές διάστημα κατά τρόπο ώστε να μην απειληθεί ακόμη και το καθαυτό καθεστώς της Αγίας Σοφίας.

nach oben